Hjalmar Bergmans korrespondenser 1900-1930
Start | Brev | Hemvist | Avsändningsorter | Adressater | Personer | Verk | Genrer | Bilder | Brevskrivaren Bergman


743. Stina Bergman

[Florens 9/3 1927][1]

Kära du, jag sitter på [oläsl.] med två pojkar, Werni och Guzzio.[2]

Jag är trött, trött.

Gud vet, hur mycket det är kvar.

Men det får ju vara så mycket det vill.

Efter ankomsten i dag kände jag mig först karsk ō gick med W. till Santi (restaurangen i valvet vid Signorian) men där damp jag värre kanske än nånsin förr.

For sen hem men blev så bra att jag kunde gå med pojkarna hit.

Nu har jag skickat dem på bio. Orkar bara vara ensam.

Och får väl vara det till sist. Seneca[3] skrev ”ingenting mänskligt är mig främmande”[4] mitt testamente lyder ”intet mänskligt är mig ej främmande”.

Mitt namn ska vid Gud aldrig omges av romantisk gloria eller någon annan gloria.

Jag är trött

trött

och min syn blir allt sämre.

Werni är ju snäll men ibland förefaller han mig vara tokig (allvarligt taladt!) och det gör mig ängslig. Hur skulle jag då kunna ta hand om honom.

Har ju redan tämligen svårt att ta hand om mig själv. Men det är kanske inte så farligt som jag tror.

Handskrivet brev. Originalet finns i Stockholms universitetsbibliotek.

Brevet är skrivet på papper med Hjalmar Bergmans namn i tryck.


[1] Enligt anteckning i almanackan. Brevet är osignerat och handstilen synnerligen darrig. Det utgör nummer 18 i den svit av bevarade brev som Bergman skrev till hustrun Stina under perioden oktober 1926 till april 1927. Se brev 694 till Stina Bergman omkring den 15/10 1927, not 1.

[2] ”Fostersonen” Werner Fütterer och Guzzio, en italiensk pojkvän till Bergman.

[3]  Lucius Annaeus Seneca (ca 4 f.Kr.–65 e.Kr) romersk författare och filosof.

[4] Bergman missminner sig. Citatet återgår på en av den romerske dramatikern Publius Terentius (195–159 f.Kr.) komedier. Det lat. uttrycket lyder: homo sum humani nihil a me alienum puto – som människa är ingenting mänskligt mig främmande.

Personer:

Bergman, Stina (287)
Fütterer, Werner (47)
Guzzio, ital. pojkvän (5)
Seneca, Lucius Annæus (1)
Terentius, Publius (2)

Adressat:

Bergman, Stina (43)

Användning

Fritt att använda materialet.

Vid publicering citera med:
"Sverker R. Ek, Marianne Ek, Fredrik Palm,
Hjalmar Bergman: korrespondenser 1900-1930,
tillgängligt på http:/www.hjalmarbergman.se"
Publiceringsinformation i DIVA